One of the best and highest paid soccer players in the world is Cristiano Ronaldo from Portugal.
Recently he was complaining that opposition players always hack him down with fouls. According to Ronaldo he gets no protection from the referees while other players are carefully watch after.
Then he added, “por ser rico por ser guapo por ser un gran jugador las personas tienen envidia de mi. No tiene otra explicación”
TRANSLATION.
“For being rich, for being handsome, for being a great player the people are jealous of me. It has no other explanation.”
Well, he’s definitely a great player. And he’s rich, last year Real Madrid paid him more than one million Euros per month. (USD$1.35 million)
Is he really as handsome as he thinks? Judge for yourself here:
Let me know what you think of el galán (the handsome young man).
Click here for a Transcript and Translation of What Ronaldo said.
If you found Ronaldo hard to understand, no te preocupes, don’t be worried. He does have a strong Portuguese accent. Plus he’s definitely in a grumbling mood and as a consequence mumbling his words.
If you find all Spanish speakers hard to understand, check out Spanish Ear Training. It’s a program especially designed to tune up your ear for understanding fast paced spoken Spanish.
Note: Spanish Ear Training is not a program for beginners. To get the most from the ear training, you need a strong foundation in Spanish. If you’d like to know about my path to get you speaking Spanish, click here.
Lol . Él es guapo. Es la verdad. Pero su personalidad es malo.
Deal with the situation ,stop complaining , exceptional player and a scorer , athletic structure looks ordinary
Mr. Ronaldo may have all his says he possesses, and even more – big head and self delusion.
is tienen envidia correct?
Yes
que esta espanol por Bighead?
Si,Ronaldo es guapo, Y un jugador maravilloso,pero el es arrogante.Prefiero
Messi.El un genio.
I love your Audio Videos. The best
learning method for me possible.
Thank you for all your help and effort.
its a funny thing when we are young we are all handsome as we grow old its a different story i would like to see what he looks like when is in is 70ts
This puke really doesn’t stand out as anything special in the looks department!
Lo unico puedo decir es que Ronaldo es un gran jugador y rico pero no guapo y tambien muy arogante. Messi es mi hombre, miralo y ver humilidad. Talking about all-round greatness? Por favor, daselo[Messi]. Muchas gracias por su leccion, Marcus. just a month plus and l am doing well. gracias Adios para ti
Ronaldo is not handsome or for that in Spanish! He is far from galan!
Gets better all the time, please keep it up
Yes he is a good footballer and my personal favourite, and he is good looking, but in my day George Best was better on both accounts…
It is so amaizing how you can deliver so wonderful clear and fuly understud lessons !!! Be Blessd !
Si, very handsome!
Not that handsome really. But what do I know I am a man.
Beauty is only skin deep – but ugly is to the bone. Flip Wilson
No interest in football!!
He is very average, decent looking. Handsome is David Beckham
He was the same in England, and it has to be said that his moaning about being fouled is correct. They did an analysis of his game and he was fouled 70% of the time when the referee did not award a free kick. As for arrogant yes he is, as for handsome well that is in the eye of the beholder and he obviously has a high opinion of himself.
Muchas gracias, Marcus por tus notificaciones muy buenas.
Un abrazo
Quizas guapo pero sin carisma además de parecer de mal humor.
Has he become too big for his own breeches?
Gracias por sus comunicados.Siempre son muy Buenos y acaulizados.
Awww…poor boy!
He really needs a map…can anyone help?
He’s so far up his own backside he needs one to find his way out!!!!
First of all…He is not that good looking, secondly…He is a very conceited man, which in turn makes him very unattractive man who is extremely over paid as is any sports figure.
He’s not my type.
Very handsome! 🙂 El es muy, muy guapo y es un gran jugador.
Si es muy guapo
good player BIGHEAD !
Looks are only “skin deep” !
Hola Cristiano soy de Ecuador y pienso que es el mejor jugador del mundo y claro que es muy guapo y debe ser rico se lo merece no? yo pienso que Cristiano no debe hacer caso de eso y debe seguir denostrando con echos que es el mejor
Being French I can translate better than English, the similarity is very close. I would like to purchase the complete course, I’ so very much want to speak Spanish, Gedeon.
I feel so sad he is so picked on. I surely think he should be making “more” money because he is sooooooo ill treated. Wonder how much it would take to have him stop complaining? With all that arrogance and what comes out of his mouth, I haven’t a clue what he looks like. Who really cares?
hola , mi nombre es hadis . creo que Ronaldo no es guapo .!!!! Messi es rico , guapo y amable y tambien es un gran jugador <333
porsupesto, este hombre es un gran idiota,y un hombre muy arrogante. por dios
I think he is very handsome, and I could understand most of what he said, thank you. His accent was no problem for me, just his vocabulary. I thought he said NO TENGO OTRA EXPLACIACION, instead of No Tiene…that said, I am glad to see he is a HUMAN being with HUMAN responses to disappointment. Before I begin to call him a Whiner, I would have had to see the game, and determine whether the referees were really being unfair. And he is perfectly right, even if the rest of us don’t like to be reminded : People who are good-looking rich and talented, are often the target of envy from others less so. I call it the Lion and hyena syndrome, and have suffered from it myself from time to time.
Don’t hate us because we are beautiful!
no muy bien. He is very stuck on himself with no thought to others. Not handsome at all. Just arrogant. I need to work more on the lessons, but they are very easy.
Olla!1
Mi nombre es Bakari de le republica de Tanzania,ballebRonaldo es rico,guapo es un gran jugador
Ronaldo es richo es guapo un gran jugador e un ombre arogante.
Well, Ello no es mi tipo. Yo prefiero chicas senoritias bellas. Pero, pienso qisas algunas chicas encontran ello ser guapo. Adiosis halitosis. Meech
mi nombre es Ahmat de le republica de Tchad, esa leccion es muy importante para mi,
muchas gracias
my opinion he’s not good player no more because he use his big name for fun the people and he can fall down without any touch from the others players …and he not looking as man for be handsome he look as gay …sorry for that word….
Un poco de humildad no le caería mal a Ronaldo, sobretodo ahora que su país fue eliminado de la Eurocopa por España,
Saludos desde el Perú…
he is cute but his arrogance erases that. very into himself – THAT is not attractive.
Buenas tardes
muy buena lección
Muchas gracias
over-rated over paid and, what is conceited in Spanish? He could not even look at the interviewer whilst speaking, how rude! Not even particularly good looking.
Drool drool, disheeeee, well i have still a lot of spanish to learn, but i can hear his portugese accent whilst speaking spanish. Haha.
I am embarrassed to say that I am probably old enough to be his mother, but I already know who he is, what he does, and that, si, he is model handsome. I can see why opponents might want to mess up his handsome face…lol
The accent’s really something else :)…. I understood like only 50% but with the transcript it makes sense. Thanks for your time translating.
Es muy guapo y joven y rico tambien.
Es malo tengo demasiado anos.
Yes, ur programs make spanish easy to read an uderstnd, I am progressing well. Yo